لَا تَرْضَ — لَا تُرْضَ
ترجمہ: تم راضی نہ ہو — تمہیں پسند نہ کیا جائے۔
صیغہنہی معروفنہی مجہول
واحد مذکر حاضرلَا تَرْضَلَا تُرْضَ
تثنیہ مذکر حاضرلَا تَرْضَيَالَا تُرْضَيَا
جمع مذکر حاضرلَا تَرْضَوْالَا تُرْضَوْا
واحد مؤنث حاضرلَا تَرْضَيْلَا تُرْضَيْ
دو صیغوں کی املا بہت قریب ہوسکتی ہے، لیکن معروف میں حرفِ مضارعت پر زبر اور مجہول میں پیش آتی ہے۔ نہی میں لَا کے بعد مجزوم شکل آتی ہے، محض عام نفی والی شکل نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
ناقص واوی کی صرفِ کبیر: رَضِيَ يَرْضَى اور مکمل تعلیلات
لَا تَرْضَ — لَا تُرْضَ
ترجمہ: تم راضی نہ ہو — تمہیں پسند نہ کیا جائے۔
صیغہنہی معروفنہی مجہول
واحد مذکر حاضرلَا تَرْضَلَا تُرْضَ
تثنیہ مذکر حاضرلَا تَرْضَيَالَا تُرْضَيَا
جمع مذکر حاضرلَا تَرْضَوْالَا تُرْضَوْا
واحد مؤنث حاضرلَا تَرْضَيْلَا تُرْضَيْ
دو صیغوں کی املا بہت قریب ہوسکتی ہے، لیکن معروف میں حرفِ مضارعت پر زبر اور مجہول میں پیش آتی ہے۔ نہی میں لَا کے بعد مجزوم شکل آتی ہے، محض عام نفی والی شکل نہیں۔