وَقَدْ تَكُونُ لِلْمُفَاجَأَةِ، فَيُخْتَارُ بَعْدَهَا الْمُبْتَدَأُ، نَحْوُ: «خَرَجْتُ فَإِذَا السَّبُعُ وَاقِفٌ».
ترجمہ: اور کبھی اچانک صورتِ حال ظاہر کرنے کے لیے آتی ہے؛ اس کے بعد مبتدا لانا مختار ہے، جیسے: میں نکلا تو اچانک درندہ کھڑا تھا۔
کبھی «إذا» کسی واقعے کے یکایک سامنے آجانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسے إذا فجائیہ کہتے ہیں۔ کتاب اس کے بعد مبتدا والی ساخت کو ترجیح دیتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
الظروف المبنية — غایات، زمان و مکان کے مبنی ظروف
وَقَدْ تَكُونُ لِلْمُفَاجَأَةِ، فَيُخْتَارُ بَعْدَهَا الْمُبْتَدَأُ، نَحْوُ: «خَرَجْتُ فَإِذَا السَّبُعُ وَاقِفٌ».
ترجمہ: اور کبھی اچانک صورتِ حال ظاہر کرنے کے لیے آتی ہے؛ اس کے بعد مبتدا لانا مختار ہے، جیسے: میں نکلا تو اچانک درندہ کھڑا تھا۔
کبھی «إذا» کسی واقعے کے یکایک سامنے آجانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسے إذا فجائیہ کہتے ہیں۔ کتاب اس کے بعد مبتدا والی ساخت کو ترجیح دیتی ہے۔