أَشَدُّ اِسْتِخْرَاجًا — أَقْوَىٰ حُمْرَةً — أَقْبَحُ عَرَجًا
ترجمہ: استخراج میں زیادہ شدید؛ سرخی میں زیادہ قوی؛ لنگڑے پن میں زیادہ برا۔
پہلا مزید فیہ سے، دوسرا رنگ سے، تیسرا ظاہری عیب سے متعلق ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
کتاب کی تین غیر مستقیم مثالیں
اسمِ تفضیل: ساخت، تقابل اور اعراب
أَشَدُّ اِسْتِخْرَاجًا — أَقْوَىٰ حُمْرَةً — أَقْبَحُ عَرَجًا
ترجمہ: استخراج میں زیادہ شدید؛ سرخی میں زیادہ قوی؛ لنگڑے پن میں زیادہ برا۔
پہلا مزید فیہ سے، دوسرا رنگ سے، تیسرا ظاہری عیب سے متعلق ہے۔