«لَا طَالِبَ عِلْمٍ مُهْمِلٌ» = علم کا کوئی طالب لاپروا نہیں۔
لَا: نافیۂ جنس۔
طَالِبَ: اسمِ لا مضاف، معرب منصوب بالفتحہ۔
عِلْمٍ: مضاف الیہ مجرور بالکسرہ۔
مُهْمِلٌ: خبرِ لا مرفوع بالضمہ۔
یہ مثال کتاب کی عبارت نہیں؛ اس سے مضاف کے اعراب کی مزید مشق مقصود ہے۔