«لَا عَلَى الطَّاوِلَةِ كِتَابٌ وَلَا دَفْتَرٌ» = میز پر نہ کتاب ہے نہ کاپی۔
لَا: نفی، اس صورت میں غیر عامل۔
عَلَى الطَّاوِلَةِ: جار و مجرور متعلق بخبر مقدم۔
كِتَابٌ: مبتدا مؤخر مرفوع۔
وَلَا دَفْتَرٌ: واوِ عطف، لا مکرر، دفتر مرفوع۔
«لَا كِتَابَ عَلَى الطَّاوِلَةِ» میں فصل نہیں؛ وہاں «كِتَابَ» اسمِ لا مبنی فی محل نصب ہوگا۔