نَحْوُ: «زَيْدٌ قَائِمٌ».
ترجمہ: جیسے: زید کھڑا ہے۔
زَيْدٌ: مبتدا، مرفوع، علامتِ رفع آخری ضمہ ظاہرہ؛ یہ اسمِ علم ہونے کی وجہ سے معرفہ ہے۔
قَائِمٌ: خبر، مرفوع، علامتِ رفع ضمہ ظاہرہ؛ اس مثال میں نکرہ ہے۔
مبتدا کا سوال: کس کے متعلق بات ہے؟ جواب: زید۔ خبر کا سوال: اس کے متعلق کیا بتایا گیا؟ جواب: وہ کھڑا ہے۔