وَاعْلَمْ: أَنَّ لَهُمْ ضَمِيرًا غَائِبًا يَقَعُ قَبْلَ جُمْلَةٍ تُفَسِّرُهُ، وَيُسَمَّى «ضَمِيرَ الشَّأْنِ» فِي الْمُذَكَّرِ، وَ«ضَمِيرَ الْقِصَّةِ» فِي الْمُؤَنَّثِ.
ترجمہ: جان لو کہ ان کے ہاں ایک ضمیرِ غائب ایسی بھی ہے جو اپنے بعد آنے والے توضیحی جملے سے پہلے آتی ہے؛ مذکر میں اسے ضمیرِ شأن اور مؤنث میں ضمیرِ قصہ کہتے ہیں۔
یہاں ضمیرِ شأن کسی پہلے مذکور شخص کی جگہ نہیں آتا، بلکہ اس کے بعد آنے والا پورا جملہ اس کے مضمون کو کھولتا ہے۔ مؤنث صیغہ کو ضمیرِ قصہ کہا جاتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
ضمائر — تعریف، اقسام، استعمال اور ترکیب
وَاعْلَمْ: أَنَّ لَهُمْ ضَمِيرًا غَائِبًا يَقَعُ قَبْلَ جُمْلَةٍ تُفَسِّرُهُ، وَيُسَمَّى «ضَمِيرَ الشَّأْنِ» فِي الْمُذَكَّرِ، وَ«ضَمِيرَ الْقِصَّةِ» فِي الْمُؤَنَّثِ.
ترجمہ: جان لو کہ ان کے ہاں ایک ضمیرِ غائب ایسی بھی ہے جو اپنے بعد آنے والے توضیحی جملے سے پہلے آتی ہے؛ مذکر میں اسے ضمیرِ شأن اور مؤنث میں ضمیرِ قصہ کہتے ہیں۔
یہاں ضمیرِ شأن کسی پہلے مذکور شخص کی جگہ نہیں آتا، بلکہ اس کے بعد آنے والا پورا جملہ اس کے مضمون کو کھولتا ہے۔ مؤنث صیغہ کو ضمیرِ قصہ کہا جاتا ہے۔