ان کتابی مثالوں میں مکمل ہونے والا کام حال کے قریب یا اب بھی متعلق ہے۔
قَدْ فَرِقَ الْوَلَدُ — لڑکا ڈر گیا ہے۔
قَدْ شَرِبْنَا اللَّبَنَ — ہم نے دودھ پی لیا ہے۔
قَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ — سورج طلوع ہو چکا ہے۔
غور کریں کہ اردو میں قَدْ کا الگ مقرر لفظ لگانے کے بجائے پورا جملہ بامحاورہ بنایا گیا ہے۔