تَصْيِير کا مطلب ہے کسی شخص یا چیز کو کسی نئی حالت یا صفت کا حامل بنا دینا۔
عَافَاكَ اللهُ
ترجمہ: اللہ تمہیں عافیت عطا فرمائے، یعنی تمہیں عافیت والا بنائے۔
کتاب اس کی تشریح أَيْ جَعَلَكَ ذَا عَافِيَةٍ سے کرتی ہے۔
ترجمہ: یعنی اس نے تمہیں عافیت کا حامل بنایا۔
یہاں عَافَى سے مطلوبہ حالت «عافیت کا حاصل ہونا» ہے؛ اس مثال میں باہمی مشارکت نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
خاصیت 5: تصییر
خاصیاتِ بابِ مفاعلہ: مشارکت، موافقت، تصییر اور ابتداء کی 7 خصوصیات
تَصْيِير کا مطلب ہے کسی شخص یا چیز کو کسی نئی حالت یا صفت کا حامل بنا دینا۔
عَافَاكَ اللهُ
ترجمہ: اللہ تمہیں عافیت عطا فرمائے، یعنی تمہیں عافیت والا بنائے۔
کتاب اس کی تشریح أَيْ جَعَلَكَ ذَا عَافِيَةٍ سے کرتی ہے۔
ترجمہ: یعنی اس نے تمہیں عافیت کا حامل بنایا۔
یہاں عَافَى سے مطلوبہ حالت «عافیت کا حاصل ہونا» ہے؛ اس مثال میں باہمی مشارکت نہیں۔