قَعَدْتُ جُلُوسًا
ترجمہ: میں بیٹھا، بیٹھنے کے عمل کے ساتھ۔
قَعَدْتُ: فعلِ ماضی؛ تاء فاعل۔ قَعَدَ کا مصدر عام طور پر «قُعُودٌ» بھی آتا ہے۔
جُلُوسًا: مصدرِ «جَلَسَ»، منصوب؛ یہاں مفعولِ مطلق ہے کیونکہ بیٹھنے کا معنی مشترک ہے۔
یہ کتاب کی اصل مثال ہے۔ لفظی مادہ الگ ہے: ق ع د اور ج ل س؛ معنی میں قربت پائی جاتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
قَعَدْتُ جُلُوسًا
ترجمہ: میں بیٹھا، بیٹھنے کے عمل کے ساتھ۔
قَعَدْتُ: فعلِ ماضی؛ تاء فاعل۔ قَعَدَ کا مصدر عام طور پر «قُعُودٌ» بھی آتا ہے۔
جُلُوسًا: مصدرِ «جَلَسَ»، منصوب؛ یہاں مفعولِ مطلق ہے کیونکہ بیٹھنے کا معنی مشترک ہے۔
یہ کتاب کی اصل مثال ہے۔ لفظی مادہ الگ ہے: ق ع د اور ج ل س؛ معنی میں قربت پائی جاتی ہے۔