أَوْ شَابَهَ مَبْنِيَّ الْأَصْلِ بِأَنْ يَكُونَ فِي الدَّلَالَةِ عَلَى مَعْنَاهُ مُحْتَاجًا إِلَى قَرِينَةٍ كَالْإِشَارَةِ.
ترجمہ: یا وہ ایسے اسم سے مشابہ ہو جو اصل ہی سے مبنی ہے؛ مثلاً اپنی مراد واضح کرنے کے لیے اشارے جیسے قرینے کی ضرورت ہو۔
پہلی صورت کے برعکس یہاں کلام کے اندر بھی ایک مستقل مبنی ساخت کی بات ہو رہی ہے۔ کسی لفظ کا معنی سمجھنے کے لیے قرینہ چاہیے تو یہ کتاب کی پیش کردہ مشابہت کی ایک جہت ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اسمِ مبنی — تعریف، حکم اور آٹھ اقسام
أَوْ شَابَهَ مَبْنِيَّ الْأَصْلِ بِأَنْ يَكُونَ فِي الدَّلَالَةِ عَلَى مَعْنَاهُ مُحْتَاجًا إِلَى قَرِينَةٍ كَالْإِشَارَةِ.
ترجمہ: یا وہ ایسے اسم سے مشابہ ہو جو اصل ہی سے مبنی ہے؛ مثلاً اپنی مراد واضح کرنے کے لیے اشارے جیسے قرینے کی ضرورت ہو۔
پہلی صورت کے برعکس یہاں کلام کے اندر بھی ایک مستقل مبنی ساخت کی بات ہو رہی ہے۔ کسی لفظ کا معنی سمجھنے کے لیے قرینہ چاہیے تو یہ کتاب کی پیش کردہ مشابہت کی ایک جہت ہے۔