أَيّ: بدلتے مضاف الیہ کے ساتھ

فعلِ مضارع مجزوم: جوازم، شرط و جزا اور جوابِ طلب

أَيَّ كِتَابٍ تَقْرَأْ تَسْتَفِدْ مِنْهُ.
ترجمہ: تم جو بھی کتاب پڑھو، اس سے فائدہ اٹھاؤ گے۔
أَيَّ یہاں اسمِ شرط ہے اور مضاف؛ كِتَابٍ مضاف الیہ مجرور۔
تَقْرَأْ فعلِ شرط اور تَسْتَفِدْ جواب مجزوم۔
أَيّ خود بھی محل کے مطابق اعراب لیتا ہے۔