کتاب کا مکالمہ: حکم کا جواب

حرفِ ردع: كَلَّا — انکار، روک اور تاکید

اصل کتاب کے تعلیمی مکالمے کا مفہوم:
ایک شخص کہے: اضْرِبْ زَيْدًا — زید کو مارو۔
دوسرا کہے: كَلَّا — ہرگز نہیں، میں ایسا نہیں کروں گا۔
یہ مثال انکار کی نحوی وضاحت کے لیے ہے، کسی عمل کی ترغیب نہیں۔