ما زيدٌ إلّا قائمٌ کی ترکیب

خبرِ ما اور لا المشبہتین بلیس

«مَا زَيْدٌ إِلَّا قَائِمٌ»
مَا: حرفِ نفی، یہاں غیر عامل۔
زَيْدٌ: مبتدا مرفوع، اس لیے کہ ما کا مخصوص عمل باقی نہیں رہا۔
إِلَّا: حرفِ حصر، یہاں جملے کا انحصار ظاہر کرتا ہے۔
قَائِمٌ: خبرِ مبتدا، مرفوع بالضمہ۔
قَائِمًا نہیں؛ کیونکہ کتاب اس مقام پر عمل کے بطلان کا حکم دیتی ہے۔