رَأَيْتُ مُوسَىٰ
ترجمہ: میں نے موسیٰ کو دیکھا۔
رَأَيْتُ: فعلِ ماضی، اس کی تاءُ الفاعل فاعل ہے۔
مُوسَىٰ: مفعول بہ، منصوب، اس کی علامتِ نصب فتحۂ مقدرہ ہے۔
موازنہ
رَأَيْتُ زَيْدًا — ترجمہ: میں نے زید کو دیکھا؛ فتحہ ظاہر۔
رَأَيْتُ مُوسَىٰ — ترجمہ: میں نے موسیٰ کو دیکھا؛ فتحہ مقدر۔
دونوں مفعول بہ ہیں؛ فرق صرف علامت کے ظاہر یا مقدر ہونے کا ہے۔
| لفظ | معنی |
|---|---|
| رَأَيْتُ مُوسَىٰ | میں نے موسیٰ کو دیکھا۔ |