ایک لفظ بدلنے سے ترکیب بدل گئی

فعلائے تعجب: دو صیغے، قواعد اور ترکیب

مَا أَصْدَقَ الْمُعَلِّمَ! — استاد کتنا سچا ہے!
أَصْدِقْ بِالْمُعَلِّمِ! — استاد کیا ہی سچا ہے!
پہلی مثال میں الْمُعَلِّمَ مفعول بہ ہے؛ دوسری میں الْمُعَلِّمِ لفظاً مجرور اور محلّاً فاعل ہے۔