پہلا مختصر تقابل

حرفا التفسیر: أَيْ اور أَنْ

1. أَيُّ رَجُلٍ سَأَلَكَ؟ — سوالیہ اسم۔
2. هَذَا صَدِيقِي، أَيْ رَفِيقِي — حرفِ تفسیر۔
پہلے میں مطلوب شخص پوچھا گیا؛ دوسرے میں موجود بات کی وضاحت ہے۔