اصل کتابی قرآنی مثال

حرفا التفسیر: أَيْ اور أَنْ

وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ
ترجمہ: اور ہم نے انہیں پکارا: اے ابراہیم!
یہاں نَادَيْنَاهُ میں ندا کے ذریعے بات پہنچانے کا معنی موجود ہے۔
أَنْ اس ندا کے الفاظ واضح کرتا ہے: يَا إِبْرَاهِيمُ۔