خاصیت 13: ابتداء

خاصیاتِ بابِ تفعیل: تعدیہ، تکثیر، سلب سے ابتداء تک 13 معنوی خصوصیات

ابتداء میں بابِ تفعیل کا معنی مجرد کے مقابلے میں ایک الگ استعمال بن جاتا ہے۔ کتاب دو جوڑے دیتی ہے:
كَلَّمْتُهُ
ترجمہ: میں نے اس سے بات کی۔
كَلَمَ
ترجمہ: اس نے زخم لگایا۔
جَرَّبَ
ترجمہ: اس نے امتحان کیا یا آزمایا۔
جَرِبَ
ترجمہ: اسے خارش ہوئی۔
ایک ہی مادے میں تفعیل کا مفہوم مجرد سے اتنا مختلف ہوسکتا ہے کہ مجرد کا معنی اس پر براہِ راست لاگو نہ ہو۔