كَرُمَ يَكْرُمُ كَرَمًا کے مادے ک ر م میں بزرگی و سخاوت کا معنی پایا جاتا ہے۔ اسی مادے کا معروف وصف كَرِيمٌ ہے، یعنی سخی یا باعزت۔
كَرُمَ اور كَرَّمَ ایک نہیں ہیں: پہلا ثلاثی مجرد باب کرم ہے، جبکہ دوسرا مزید فیہ باب تفعیل میں کسی کی تعظیم کرنے کا معنی دیتا ہے۔
باب کرم کے افعال عموماً لازم یا حالت بیان کرنے والے ہوتے ہیں؛ چنانچہ ہر فعل کا مجہول، اسمِ مفعول یا آلہ روزمرہ عربی میں یکساں رواج نہیں رکھتا۔ صرفی سانچے اور حقیقی مستعمل لفظ میں فرق برقرار رہتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
باب کرم: صفت اور صرفی ساخت
فعل کی اقسام اور ثلاثی مجرد کے 6 ابواب
كَرُمَ يَكْرُمُ كَرَمًا کے مادے ک ر م میں بزرگی و سخاوت کا معنی پایا جاتا ہے۔ اسی مادے کا معروف وصف كَرِيمٌ ہے، یعنی سخی یا باعزت۔
كَرُمَ اور كَرَّمَ ایک نہیں ہیں: پہلا ثلاثی مجرد باب کرم ہے، جبکہ دوسرا مزید فیہ باب تفعیل میں کسی کی تعظیم کرنے کا معنی دیتا ہے۔
باب کرم کے افعال عموماً لازم یا حالت بیان کرنے والے ہوتے ہیں؛ چنانچہ ہر فعل کا مجہول، اسمِ مفعول یا آلہ روزمرہ عربی میں یکساں رواج نہیں رکھتا۔ صرفی سانچے اور حقیقی مستعمل لفظ میں فرق برقرار رہتا ہے۔