«لِأَنَّ الْغَرِيبَ وَالْفَرْدَ مُتَرَادِفَانِ لُغَةً وَاصْطِلَاحًا»
اس لیے کہ غریب اور فرد لغت اور اصطلاح دونوں اعتبار سے باہم قریب المعنی ہیں۔
دونوں اصطلاحات کسی قسم کی تنہائی اور انفراد کی نشاندہی کرتی ہیں، لیکن محدثین کے استعمال میں ان کا رواج یکساں نہیں۔ انہیں بالکل دو الگ درجہ بندیاں سمجھنا غلط ہے، اور ہر استعمال میں مکمل یکسانیت فرض کرنا بھی احتیاط کے خلاف ہے۔
فرد کی نسبت عام طور پر فردِ مطلق کی طرف زیادہ ملتی ہے۔
غریب کی نسبت عام طور پر غریبِ نسبی کی طرف زیادہ ملتی ہے۔
یہ فرق رائج استعمال کا ہے، ایسی سخت منطقی تعریف کا نہیں جو دوسرے استعمال کو ناممکن بنا دے۔ کسی محدث کی عبارت میں دونوں الفاظ کا مفہوم اس کے ذکر کردہ اسناد سے متعین کیا جائے گا۔