عُلَمَاؤُهُمْ شَرٌّ ... مِنْ عِنْدِهِمْ تَخْرُجُ الْفِتْنَةُ سخت تنبیہ ہے کہ علم کا منصب رکھ کر گمراہی، فساد یا ذاتی مفاد کو بڑھانا خطرناک ہے۔ اس سے یہ لازم نہیں آتا کہ ہر عالم یا کسی خاص موجودہ طبقے کے بارے میں یہی حکم لگا دیا جائے۔
تَخْرُجُ «نکلتی ہے» اور تَعُودُ «لوٹتی ہے» کے معنی ہیں؛ مِنْ عِنْدِهِمْ «ان کے پاس سے» اور فِيهِمْ «انہی میں» ہے۔ دونوں سمتوں کے ذکر سے فساد کے پھیلنے اور پلٹنے کا نقشہ بنتا ہے۔
مثال: علمی ذمہ داری کا تقاضا ہے کہ دلیل کے بغیر فتویٰ نہ دیا جائے، اختلاف میں انصاف رہے اور علم کو لوگوں کی خدمت کا ذریعہ بنایا جائے۔