اسباقاخلاق، اعتماد اور باہمی خیال (حدیث 31–36)کوئز

عربی لفظ یا عبارتمعنی
عَنْهُاس سے
ضَيْعَتَهُاس کا نقصان، ضائع ہونا
وَيَحُوطُهُاور اس کی حفاظت کرتا ہے
مِنْ وَرَائِهِلفظاً اس کے پیچھے سے؛ یہاں اس کی غیر موجودگی میں

يَكُفُّ عَنْهُ ضَيْعَتَهُ میں نقصان اس ساتھی سے روکا جاتا ہے۔ ضَيْعَتَهُ کے لیے مال یا چیزوں کا ضائع ہونا مثال ہے؛ اسے صرف غربت کا نام نہ سمجھیں۔ يَحُوطُهُ کے آخر میں «اس کی» بھی اسی ساتھی کی طرف ہے۔ مِنْ «سے» اور وَرَائِهِ «اس کے پیچھے» ہے؛ پوری عبارت یہاں اس کی غیر موجودگی کا مفہوم دیتی ہے۔

سمجھانے کی مثال: ساتھی موجود نہیں اور اس کی چیز بارش میں خراب ہونے والی ہے۔ آپ اسے محفوظ جگہ رکھ دیتے ہیں۔ اس کی ضرورت کا خیال رکھا گیا؛ صرف جسمانی طور پر اس کے پیچھے کھڑے ہونا مراد نہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

نقصان سے بچانا اور غیر موجودگی

اخلاق، اعتماد اور باہمی خیال (حدیث 31–36)

عربی لفظ یا عبارتمعنی
عَنْهُاس سے
ضَيْعَتَهُاس کا نقصان، ضائع ہونا
وَيَحُوطُهُاور اس کی حفاظت کرتا ہے
مِنْ وَرَائِهِلفظاً اس کے پیچھے سے؛ یہاں اس کی غیر موجودگی میں

يَكُفُّ عَنْهُ ضَيْعَتَهُ میں نقصان اس ساتھی سے روکا جاتا ہے۔ ضَيْعَتَهُ کے لیے مال یا چیزوں کا ضائع ہونا مثال ہے؛ اسے صرف غربت کا نام نہ سمجھیں۔ يَحُوطُهُ کے آخر میں «اس کی» بھی اسی ساتھی کی طرف ہے۔ مِنْ «سے» اور وَرَائِهِ «اس کے پیچھے» ہے؛ پوری عبارت یہاں اس کی غیر موجودگی کا مفہوم دیتی ہے۔

سمجھانے کی مثال: ساتھی موجود نہیں اور اس کی چیز بارش میں خراب ہونے والی ہے۔ آپ اسے محفوظ جگہ رکھ دیتے ہیں۔ اس کی ضرورت کا خیال رکھا گیا؛ صرف جسمانی طور پر اس کے پیچھے کھڑے ہونا مراد نہیں۔