إِنِ اشْتَكَى عَيْنُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ
اگر اس کی آنکھ تکلیف محسوس کرے تو پورا وجود اس سے متاثر ہوتا ہے۔
جسم کے کسی حصے کا درد پورے شخص کی توجہ چاہتا ہے۔ اسی طرح کسی مومن کی مشکل دوسرے کو بےپروا نہ چھوڑے۔ اس کا مطلب ہر شخص سے یکساں جذبات ظاہر ہونے کا مطالبہ نہیں، بلکہ اپنی استطاعت کے مطابق مدد اور خیرخواہی کرنا ہے۔
1. بیمار شخص کی عیادت یا اس کی ضروریات پوری کرنے میں مدد۔
2. پریشان ساتھی کی بات سننا اور مناسب رہنمائی کرنا۔
3. اختلاف کے باوجود دوسرے کے حق اور عزت کی حفاظت۔
اشْتَكَى یہاں «تکلیف کا احساس ہوا» ہے؛ كُلُّهُ پورے شخص کی طرف لوٹتا ہے۔ تشبیہ باہمی تعلق سمجھاتی ہے، جسمانی درد کو لفظاً منتقل نہیں کرتی۔