تحمّل حدیث کو استاد یا معتبر ذریعہ سے حاصل کرنے کا مرحلہ ہے، جبکہ أداء اسے دوسرے کو روایت کرنے کا مرحلہ ہے۔ راوی نے کس طریق سے لیا اور بعد میں کن لفظوں میں آگے پہنچایا، یہ الگ سوال ہیں۔
آٹھ معروف طرقِ تحمل:
1. سماع من لفظ الشيخ
2. القراءة على الشيخ (عرض)
3. الإجازة
4. المناولة
5. المكاتبة
6. الإعلام
7. الوصية
8. الوجادة
ہر صورت ایک جیسی قوت یا یکساں صیغۂ روایت نہیں رکھتی۔ سماع استاد کے الفاظ سننے کا عمل ہے؛ اجازہ روایت کی اجازت ہے، خود وہ سماع نہیں۔ اس فرق کو نظر انداز کر کے «حدثني» اور «أجازني» کو مترادف کہنا درست نہیں۔