وَعَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ غُلَامًا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ».
ترجمہ: حضرت عمر بن ابی سلمہؓ فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ ﷺ کی پرورش میں ایک لڑکا تھا۔ میرا ہاتھ کھانے کے برتن میں ادھر ادھر جاتا تھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: «اللہ کا نام لو، اپنے دائیں ہاتھ سے کھاؤ، اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔»
اس مختصر نصیحت میں بچے کی غلطی کی نشاندہی کے ساتھ واضح متبادل طریقہ بھی ہے۔ تَطِيشُ «ادھر ادھر چل رہی تھی» اور الصَّحْفَةِ «کھانے کا برتن/پیالہ» ہے۔
ماخذ: بخاری، مسلم