إِنِّي دراصل «إِنَّ» کے ساتھ متکلم کی یائے ضمیر ہے؛ اس سے «بے شک میں» کا مفہوم پیدا ہوتا ہے۔ صَائِمٌ اس جملے میں روزے کی حالت بتا رہا ہے۔ طالب علم ابھی صرف اتنا پہچانے کہ پوری عبارت ایک واضح خبر دے رہی ہے۔
وَهُوَ يَتَغَدَّى میں هُوَ ضمیر اور يَتَغَدَّى فعلِ مضارع ہے۔ «جبکہ وہ دوپہر کا کھانا کھا رہے تھے» سے واقعے کے وقت کی حالت معلوم ہوتی ہے۔
مَا أُكِلَ عِنْدَهُ میں عِنْدَهُ «اس کے پاس» اور «اس کی موجودگی میں» کے معنی دیتا ہے؛ اس وجہ سے روزے دار کا خود کھانا کھانا مراد نہیں۔