مَنْ اشخاص کے متعلق پوچھنے کا لفظ ہے اور ذَا اشارے کے معنی میں آیا ہے؛ مجموعہ مَنْ ذَا؟ «کون ہے؟» بنتا ہے۔ جواب میں صرف أَنَا استعمال کرنے سے شخص کی شناخت نہیں کھلتی۔
كَأَنَّهُ كَرِهَهَا میں كَأَنَّ تشبیہ یا گمان کے انداز میں «گویا» کا معنی دیتا ہے۔ راوی نے اندازہ ظاہر کیا، کوئی طویل گفتگو نقل نہیں کی۔
درست عملی طریقہ یہ ہے کہ دروازے یا فون پر شناخت پوچھی جائے تو نام یا اتنی واضح پہچان بتائی جائے جس سے سننے والا سمجھ سکے کون بات کر رہا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
روزہ، مہمان نوازی، رزق اور کھانے کے آداب (واقعات 9–14)
مَنْ اشخاص کے متعلق پوچھنے کا لفظ ہے اور ذَا اشارے کے معنی میں آیا ہے؛ مجموعہ مَنْ ذَا؟ «کون ہے؟» بنتا ہے۔ جواب میں صرف أَنَا استعمال کرنے سے شخص کی شناخت نہیں کھلتی۔
كَأَنَّهُ كَرِهَهَا میں كَأَنَّ تشبیہ یا گمان کے انداز میں «گویا» کا معنی دیتا ہے۔ راوی نے اندازہ ظاہر کیا، کوئی طویل گفتگو نقل نہیں کی۔
درست عملی طریقہ یہ ہے کہ دروازے یا فون پر شناخت پوچھی جائے تو نام یا اتنی واضح پہچان بتائی جائے جس سے سننے والا سمجھ سکے کون بات کر رہا ہے۔