اسباقاختصارِ حدیث، روایت بالمعنی اور غریب الحدیثکوئز

غریبِ اسنادی: ایسی روایت جس کے کسی متعلقہ طبقے یا محلِ تفرد میں ایک راوی منفرد ہو۔ یہاں تحقیق کا تعلق روایت کے طرق اور راویوں سے ہے۔
غریبِ لغوی: حدیث کے متن میں کم استعمال شدہ لفظ یا غیر مانوس تعبیر؛ یہاں تحقیق کا تعلق لفظ کے معنی اور سیاق سے ہے۔

ممکن ہے ایک حدیث متعدد اسانید سے معروف ہو مگر اس میں ایک لفظ غریب ہو۔ اسی طرح ایک غریب الاسناد حدیث بالکل آسان اور روزمرہ الفاظ پر مشتمل ہو سکتی ہے۔ اس لیے ایک قسم کی غرابت سے دوسری کا ثبوت نہیں نکلتا۔

تحقیقی اصول: حدیث کی درجہ بندی پوچھتے وقت سند کے طرق دیکھے جائیں، اور لفظ کے معنی کی تحقیق کرتے وقت لغت اور شروحِ غریب الحدیث کی طرف رجوع کیا جائے۔

سبق کھل رہا ہے...

سند کا غریب اور متن کی غرابت

اختصارِ حدیث، روایت بالمعنی اور غریب الحدیث

غریبِ اسنادی: ایسی روایت جس کے کسی متعلقہ طبقے یا محلِ تفرد میں ایک راوی منفرد ہو۔ یہاں تحقیق کا تعلق روایت کے طرق اور راویوں سے ہے۔
غریبِ لغوی: حدیث کے متن میں کم استعمال شدہ لفظ یا غیر مانوس تعبیر؛ یہاں تحقیق کا تعلق لفظ کے معنی اور سیاق سے ہے۔

ممکن ہے ایک حدیث متعدد اسانید سے معروف ہو مگر اس میں ایک لفظ غریب ہو۔ اسی طرح ایک غریب الاسناد حدیث بالکل آسان اور روزمرہ الفاظ پر مشتمل ہو سکتی ہے۔ اس لیے ایک قسم کی غرابت سے دوسری کا ثبوت نہیں نکلتا۔

تحقیقی اصول: حدیث کی درجہ بندی پوچھتے وقت سند کے طرق دیکھے جائیں، اور لفظ کے معنی کی تحقیق کرتے وقت لغت اور شروحِ غریب الحدیث کی طرف رجوع کیا جائے۔