اسباقاختصارِ حدیث، روایت بالمعنی اور غریب الحدیثکوئز

«كَتَرْكِ الِاسْتِثْنَاءِ»
مثلاً استثناء کو چھوڑ دینا۔

استثناء اصل حکم کے دائرے سے بعض افراد یا صورتوں کو نکالتا ہے۔ اگر وہ حذف ہو تو مخصوص حکم عام معلوم ہونے لگتا ہے۔ اسی لیے ایسا اختصار جس سے حکم کی حدیں مٹ جائیں، قابلِ قبول نہیں۔

تمثیلی جملہ: «تمام طلبہ داخل ہو سکتے ہیں، سوائے ان کے جن کی رجسٹریشن نامکمل ہے۔» صرف «تمام طلبہ داخل ہو سکتے ہیں» نقل کرنے سے ضابطہ بدل جاتا ہے۔

استثناء کے علاوہ شرط، غایت، قید اور کسی ضمیر کا مرجع بھی سیاق کی اہم کڑیاں ہو سکتی ہیں۔ ان میں سے جس عنصر پر باقی کلام کی دلالت قائم ہو، اسے حذف کرنا معنوی تحریف کے قریب لے جاتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

استثناء حذف کرنے کا خطرہ

اختصارِ حدیث، روایت بالمعنی اور غریب الحدیث

«كَتَرْكِ الِاسْتِثْنَاءِ»
مثلاً استثناء کو چھوڑ دینا۔

استثناء اصل حکم کے دائرے سے بعض افراد یا صورتوں کو نکالتا ہے۔ اگر وہ حذف ہو تو مخصوص حکم عام معلوم ہونے لگتا ہے۔ اسی لیے ایسا اختصار جس سے حکم کی حدیں مٹ جائیں، قابلِ قبول نہیں۔

تمثیلی جملہ: «تمام طلبہ داخل ہو سکتے ہیں، سوائے ان کے جن کی رجسٹریشن نامکمل ہے۔» صرف «تمام طلبہ داخل ہو سکتے ہیں» نقل کرنے سے ضابطہ بدل جاتا ہے۔

استثناء کے علاوہ شرط، غایت، قید اور کسی ضمیر کا مرجع بھی سیاق کی اہم کڑیاں ہو سکتی ہیں۔ ان میں سے جس عنصر پر باقی کلام کی دلالت قائم ہو، اسے حذف کرنا معنوی تحریف کے قریب لے جاتا ہے۔