إِنِّي لَأَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَتْقَاكُمْ لَهُ
میں تم سے زیادہ اللہ سے ڈرنے والا اور تم سے زیادہ تقویٰ اختیار کرنے والا ہوں۔
«أَخْشَى» اور «أَتْقَى» یہاں تقابل اور برتری کا مفہوم رکھتے ہیں؛ «كُمْ» کا تعلق مخاطب جماعت سے ہے۔ «إِنِّي» اور «لَـ» کی تاکید سے مضمون مضبوط ہوتا ہے۔
لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ
لیکن میں روزہ بھی رکھتا ہوں اور افطار بھی کرتا ہوں۔
«لَكِنِّي» پہلے خیال کے مقابلے میں صحیح بات پیش کرتا ہے۔ اس کی مدد سے سمجھ آتا ہے کہ اصل تقویٰ عمل کو سنت کے مطابق رکھنے میں ہے، نہ کہ اپنی طرف سے ہر جائز چیز کو ممنوع بنا لینے میں۔