أُصَلِّي وَأَرْقُدُ
میں نماز پڑھتا بھی ہوں اور سوتا بھی ہوں۔
«أَرْقُدُ» کے معنی ہیں «میں سوتا / آرام کرتا ہوں»۔ دونوں فعل مضارع ہیں اور یہاں آپ ﷺ کے معمول کی خبر دے رہے ہیں۔
یہ بیان رات کی نماز کی اہمیت کم نہیں کرتا، بلکہ یہ بتاتا ہے کہ عبادت زندگی کے باقی جائز اور ضروری تقاضوں کو مٹانے کا نام نہیں۔ مسلسل نیند سے محرومی اگر صحت، فرائض یا دوسرے حقوق کو نقصان پہنچائے تو وہ عبادت کے مطلوبہ اعتدال کے خلاف ہو سکتی ہے۔
مناسب عبادت وہ ہے جس میں اخلاص، سنت کی پابندی اور مستقل مزاجی باقی رہے۔