إِلَّا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا
مگر ایک ایسے سوار کی طرح جس نے درخت کے نیچے سایہ لیا، پھر چلا گیا اور اسے چھوڑ دیا۔
مسافر کو سفر کے دوران آرام، پانی اور سایہ چاہیے؛ وہ فائدہ اٹھاتا ہے لیکن عارضی ٹھکانے کو مستقل منزل نہیں سمجھتا۔ دنیا بھی زندگی کے سفر کا ایک مرحلہ ہے۔ اس میں کام کرنا، حلال رزق حاصل کرنا اور خاندان کے حقوق ادا کرنا اپنی جگہ درست ہیں، مگر انہی چیزوں کو زندگی کا آخری مقصد بنا لینا غلط ترجیح ہے۔
اسْتَظَلَّ — اس نے سایہ لیا۔
ثُمَّ رَاحَ — پھر روانہ ہوا۔
وَتَرَكَهَا — اور اسے چھوڑ دیا۔
ان تین افعال کی ترتیب عارضی قیام اور پھر آگے بڑھ جانے کی تصویر بناتی ہے۔