أَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا کا مطلب یہ نہیں کہ خرید و فروخت بذاتِ خود حرام ہے یا بازار میں جانے والا ہر شخص برا ہے۔ بازار میں منافع کی خواہش کے ساتھ جھوٹ، دھوکے، ناپ تول کی کمی اور ذکر سے غفلت کے امکانات پر تنبیہ ہے۔
مثلاً چیز کا نقص چھپانا، غلط قیمت بتانا یا خریدار کے اعتماد سے فائدہ اٹھانا ناجائز اخلاقی رویے ہیں۔ دیانت دار خرید و فروخت میں سچ بولنا، عیب واضح کرنا اور حقوق کا خیال رکھنا ضروری ہے۔
أَسْوَاق، سُوق کی جمع ہے۔ روایت میں مسجد اور بازار کا تقابل انسانی عمل کے لیے ایک اخلاقی پیمانہ فراہم کرتا ہے، جائز معاش کو ترک کرنے کا حکم نہیں۔