وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: كُنْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا، فَقَالَ: «يَا غُلَامُ! احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ».
ترجمہ: حضرت ابن عباسؓ فرماتے ہیں کہ ایک دن میں رسول اللہ ﷺ کے پیچھے تھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: اے لڑکے! اللہ کے احکام کی حفاظت کرو، اللہ تمہاری حفاظت فرمائے گا؛ اللہ کے احکام کا لحاظ رکھو، تم اسے اپنے سامنے پاؤ گے۔
احْفَظِ اللَّهَ کا مطلب یہ نہیں کہ اللہ تعالیٰ کو کسی کی حفاظت کی ضرورت ہے۔ مراد اللہ کے مقرر کردہ حدود، فرائض اور حقوق کا خیال رکھنا ہے۔ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ سے اللہ کی نصرت، مدد اور نگہبانی کا یقین پیدا ہوتا ہے، نہ کہ کسی جسمانی شکل میں سامنے ہونے کا تصور۔
یہ واقعہ اگلی عبارت کے ساتھ ایک ہی طویل نصیحت کا حصہ ہے۔