مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ وَلَا مَرَضٍ، لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ وَإِنْ صَامَهُ
ترجمہ: جو کسی عذرِ شرعی یا بیماری کے بغیر رمضان کا ایک روزہ چھوڑ دے، تو اگر وہ ساری عمر روزے رکھے تب بھی رمضان کے اس دن کی فضیلت پوری نہیں ہو سکتی۔
ماخذ: أحمد
أَفْطَرَ «روزہ چھوڑا/توڑا»، مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ وَلَا مَرَضٍ «کسی شرعی رخصت یا بیماری کے بغیر»، اور لَمْ يَقْضِ عَنْهُ «اس کا پورا بدل نہ ہو سکا» کا مفہوم دیتا ہے۔ وَإِنْ صَامَهُ میں إِنْ شرط ہے: «اگرچہ وہ رکھے»۔
رمضان کے فرض روزے کا احترام اور اسے بلا عذر ترک کرنے کی سنگینی سمجھائی گئی ہے۔ اہم فرق: یہاں رمضان کے دن کی خصوصی فضیلت ہاتھ سے نکلنے کی سخت تنبیہ ہے؛ اس سے یہ نتیجہ نہیں نکالا جاتا کہ فقہی طور پر قضا کی ذمہ داری ختم ہوگئی یا قضا کرنا بے فائدہ ہے۔