علم حاصل کرنے کے لیے وقت مقرر کرنا، مفید نصاب پڑھنا اور استاد سے وابستگی رکھنا قابلِ قدر ہے۔ لیکن تعلیم کی نیت سے گھر اور دوسروں کے واجب حقوق کو یکسر نظر انداز کرنا اس روایت کا تقاضا نہیں۔
مثال: ایک شخص درس میں شرکت کے لیے نکلتا ہے۔ وہ وقت کی پابندی کرتا ہے، راستے اور ادارے کے آداب کا لحاظ رکھتا ہے، اور واپس آکر سیکھی ہوئی بات پر عمل کرتا ہے۔ اس طرح حَتَّى يَرْجِعَ سے سمجھا جانے والا سفر مقصد اور نظم سے مربوط رہتا ہے۔
یہاں فِي سَبِيلِ اللَّهِ فضیلت اور نیک مقصد کا اظہار ہے؛ یہ تعبیر علم کے حصول کو کسی دوسرے خاص شرعی حکم کے ساتھ خلط ملط کرنے کے لیے نہیں۔