رَحْمٰن: لکھا ہوا اور پڑھا ہوا

خاتمہ — تجوید، اوقاف، رسمِ عثمانی اور علمِ قراءات

کتاب مثال دیتی ہے کہ لفظ «رَحْمٰن» میں عام املا کے مقابلے میں الف کی کتابت کا فرق پایا جاتا ہے۔ لفظ پڑھتے ہوئے مدّ کی آواز اپنی جگہ رہتی ہے؛ محض یہ دیکھ کر کہ عام شکل کا الف موجود نہیں، آواز کو کم نہیں کیا جا سکتا۔
«الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» پڑھتے ہوئے حروف اور مد کی مقررہ ادائیگی محفوظ رکھیں۔ قاعدہ یہ نہیں کہ جہاں الف قلم سے ظاہر نہ ہو، وہاں الف کی آواز بھی لازماً غائب ہو؛ قرآنی رسم کے علامات اور منقول تلفظ کو ساتھ سمجھنا ضروری ہے۔