سورۂ ذاریات کے کلمے «بِأَيْدٍ» کے بارے میں کتاب بتاتی ہے کہ اس کے قرآنی رسم میں دو یاء کی تحریر کا خاص معاملہ ہے۔ عام طالب علم اگر تمام لکھے ہوئے نشانات کو الگ الگ آواز سمجھ لے تو لفظ کا تلفظ بگاڑ سکتا ہے۔
اس لفظ کا معنی «قوت» ہے۔ تلاوت میں اسے ثابت شدہ قراءت کے مطابق پڑھیں؛ تحریر کی اضافی علامت سے اپنی طرف سے نئی یاء کی آواز نہ نکالیں۔ یہ مثال رسم اور آواز کے فرق کو سمجھانے کے لیے ہے، عام عربی کتابت کا نیا قاعدہ بنانے کے لیے نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
بِأَيْدٍ: زائد رسم کا پہلو
خاتمہ — تجوید، اوقاف، رسمِ عثمانی اور علمِ قراءات
سورۂ ذاریات کے کلمے «بِأَيْدٍ» کے بارے میں کتاب بتاتی ہے کہ اس کے قرآنی رسم میں دو یاء کی تحریر کا خاص معاملہ ہے۔ عام طالب علم اگر تمام لکھے ہوئے نشانات کو الگ الگ آواز سمجھ لے تو لفظ کا تلفظ بگاڑ سکتا ہے۔
اس لفظ کا معنی «قوت» ہے۔ تلاوت میں اسے ثابت شدہ قراءت کے مطابق پڑھیں؛ تحریر کی اضافی علامت سے اپنی طرف سے نئی یاء کی آواز نہ نکالیں۔ یہ مثال رسم اور آواز کے فرق کو سمجھانے کے لیے ہے، عام عربی کتابت کا نیا قاعدہ بنانے کے لیے نہیں۔