أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ
جملے کی ترکیب
أَن کے بعد آنے والا جملہ ایک مقدر سببی تعلق کے ذریعے وجہ بیان کرتا ہے۔ جَآءَ فعل، ساتھ لگی هُ مقدم مفعول بہ اور ٱلْأَعْمَىٰ فاعل ہے؛ جملے کے ٹھیک متعلق میں معتبر نحوی اختلاف ہے۔
آیت کا خلاصہ
اس کا سبب یہ تھا کہ وہ نابینا صحابی آپ کے پاس آ گئے تھے۔
أَن — کہ
گرامر: أَن حرفِ مصدری ہے؛ اس کے بعد کا جملہ مصدر کے معنی میں آتا ہے۔
جَآءَهُ — آیا اس کے پاس
گرامر: فعلِ ماضی، واحد مذکر غائب ہے۔ ساتھ لگی هُ مقدم مفعول بہ ہے؛ پورا جملہ أَن مصدریہ کا صلہ ہے۔
ٱلْأَعْمَىٰ — اندھا
گرامر: ٱلْ حرفِ تعریف ہے۔ مرفوع، اسم؛ نحوی حیثیت فاعل۔