أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ
جملے کی ترکیب
أَوْ دوسری صورت کو معطوف کرتا ہے۔ يَذَّكَّرُ کے بعد فاءِ سببیہ کے ساتھ نتیجہ آیا ہے کہ نصیحت اسے فائدہ دے۔
آیت کا خلاصہ
یا نصیحت سن کر اس سے فائدہ اٹھاتے۔
أَوْ — یا
گرامر: أَوْ حرفِ عطف ہے۔
يَذَّكَّرُ — نصیحت پکڑے
گرامر: بابِ تفعّل، فعلِ مضارع، واحد مذکر غائب۔
فَتَنفَعَهُ — تو فائدہ دے اس کو
گرامر: فَ فاءِ سببیہ ہے۔ فعلِ مضارع، واحد مؤنث غائب، منصوب۔ ساتھ لگا هُ، ”ضمیرِ متصل“ ہے: واحد مذکر غائب، نحوی حیثیت مفعول بہ۔
ٱلذِّكْرَىٰٓ — نصیحت
گرامر: ٱل حرفِ تعریف ہے۔ مرفوع، اسم؛ نحوی حیثیت فاعل۔