فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
جملے کی ترکیب
فِى صُحُفٍ نصیحت کی مزید وضاحت کرنے والا جار و مجرور ہے، اگرچہ اس کے ٹھیک نحوی تعلق میں معتبر اختلاف ہے۔ مُّكَرَّمَةٍ، صُحُفٍ کی مجرور صفت ہے۔
آیت کا خلاصہ
یہ نصیحت معزز صحیفوں میں درج ہے۔
فِى — میں
گرامر: فِى حرفِ جر؛ نحوی حیثیت متعلق ہے۔
صُحُفٍۢ — صحیفوں
گرامر: مجرور، اسم؛ نحوی حیثیت اسمِ مجرور۔
مُّكَرَّمَةٍۢ — جو عزت دیئے گئے ہیں
گرامر: مجرور، صفت؛ نحوی حیثیت صفت۔