فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
جملے کی ترکیب
فَأَنۢبَتْنَا پچھلے افعال پر معطوف ہے، نَا فاعل، فِيهَا متعلق اور حَبًّا مفعول بہ ہے۔
آیت کا خلاصہ
پھر اس زمین میں اناج اگایا۔
فَأَنۢبَتْنَا — پھر اگایا ہم نے
گرامر: فَ حرفِ عطف ہے۔ بابِ افعال، فعلِ ماضی، جمع متکلم؛ نحوی حیثیت معطوف۔ ساتھ لگا نَا، ”ضمیرِ متصل“ ہے: جمع متکلم، نحوی حیثیت فاعل۔
فِيهَا — اس میں
گرامر: فِي حرفِ جر؛ نحوی حیثیت متعلق ہے۔ ساتھ لگا هَا، ”ضمیرِ متصل“ ہے: واحد مؤنث غائب، نحوی حیثیت اسمِ مجرور۔
حَبًّۭا — غلہ
گرامر: منصوب، اسم؛ نحوی حیثیت مفعول بہ۔