عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥
جملے کی ترکیب
عَلَّمَ کا مفعول ٱلْإِنسَـٰنَ ہے۔ مَا اسمِ موصول مزید مفعول اور لَمْ يَعْلَمْ اس کا منفی صلہ ہے۔
آیت کا خلاصہ
اس نے انسان کو وہ علم دیا جو وہ نہیں جانتا تھا۔
عَلَّمَ — اس نے سکھایا
گرامر: بابِ تفعیل کا فعلِ ماضی ہے؛ فاعل مستتر ہے۔
ٱلْإِنسَـٰنَ — انسان کو
گرامر: معرفہ مذکر مفعول بہ منصوب ہے۔
مَا — جو کچھ
گرامر: اسمِ موصول ہے جو مفعول کے محل میں ہے؛ صلہ آگے ہے۔
لَمْ — نہیں
گرامر: حرفِ نفی و جزم ہے جو اگلے مضارع کو مجزوم کرتا ہے۔
يَعْلَمْ — وہ جانتا تھا
گرامر: واحد مذکر غائب فعلِ مضارع ہے، لَمْ سے مجزوم اور فاعل مستتر ہے۔