سورۃ البلد، آیت ١٠

سورۃ البلد — حصہ ١

وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ
جملے کی ترکیب
وَهَدَيْنَـٰهُ فعلِ ماضی ہے؛ متصل نَا فاعل اور هُ پہلا مفعول ہے۔ ٱلنَّجْدَيْنِ معرفہ تثنیہ دوسرا مفعول بہ ہے۔

آیت کا خلاصہ
اللہ نے اسے خیر و شر کی دونوں راہیں دکھا دیں۔

وَهَدَيْنَـٰهُ — اور راہ دکھائی ہم نے اس کو
گرامر: وَ حرفِ عطف؛ هَدَيْ جمع متکلم فعلِ ماضی، متصل نَا فاعل اور هُ پہلا مفعول ہے۔

ٱلنَّجْدَيْنِ — دو راستوں کی
گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور نَّجْدَيْنِ تثنیہ مذکر دوسرا مفعول بہ منصوب ہے جس کی علامت یاء ہے۔