وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ
جملے کی ترکیب
یہ نَجْعَل کے مفعولوں کو جاری رکھتا ہے؛ وَلِسَانًا، عَيْنَيْنِ پر اور وَشَفَتَيْنِ، لِسَانًا پر معطوف ہے۔ دونوں منصوب ہیں۔
آیت کا خلاصہ
اور زبان اور دو ہونٹ عطا کیے۔
وَلِسَانًۭا — اور ایک زبان
گرامر: وَ حرفِ عطف اور لِسَانًا نکرہ مذکر اسمِ منصوب ہے جو پچھلے مفعول پر معطوف ہے۔
وَشَفَتَيْنِ — اور دو ہونٹ
گرامر: وَ حرفِ عطف اور شَفَتَيْنِ تثنیہ مؤنث اسمِ منصوب ہے جس کی علامت یاء ہے۔