فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
جملے کی ترکیب
فِرْعَوْنَ، ٱلْجُنُودِ کا بدلِ مجرور ہے اور ممنوع من الصرف ہونے کی وجہ سے فتحہ کے ساتھ مجرور ہے۔ وَثَمُودَ اس پر معطوف اور اسی علامت کے ساتھ مجرور ہے۔
آیت کا خلاصہ
فرعون اور ثمود کو مہلت ملی، پھر ان کے کفر و سرکشی پر سخت پکڑ ہوئی۔
فِرْعَوْنَ — فرعون
گرامر: اسمِ علم ہے جو ٱلْجُنُودِ کا بدلِ مجرور ہے؛ ممنوع من الصرف ہونے کی وجہ سے علامت فتحہ ہے۔
وَثَمُودَ — اور ثمود کی
گرامر: وَ حرفِ عطف؛ ثَمُودَ اسمِ علم ہے جو فِرْعَوْنَ پر معطوف اور ممنوع من الصرف ہونے کی وجہ سے فتحہ کے ساتھ مجرور ہے۔