سورۃ الغاشیہ، آیت ٩

سورۃ الغاشیہ — حصہ ١

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ
جملے کی ترکیب
لِّسَعْيِهَا جار و مجرور ہے جو رَاضِيَةٌ سے متعلق ہے؛ رَاضِيَةٌ چہروں کی کیفیت جاری رکھتا اور متصل هَا مضاف الیہ ہے۔

آیت کا خلاصہ
وہ اپنی نیک کوشش کے اچھے انجام پر خوش ہوں گے۔

لِّسَعْيِهَا — اپنی کوششوں پر
گرامر: لِ حرفِ جر، سَعْيِ اسمِ مجرور اور متصل هَا واحد مؤنث غائب مضاف الیہ ہے۔ یہ ترکیب «رَاضِيَةٌ» سے متعلق ہے۔

رَاضِيَةٌۭ — راضی ہوں گے
گرامر: نکرہ واحد مؤنث اسمِ فاعل مرفوع ہے جو چہروں کی خبر یا کیفیت جاری رکھتا ہے۔