وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧
جملے کی ترکیب
وَ، يَمْنَعُونَ کو پچھلے فعل پر معطوف کرتا ہے۔ یہ جمع مذکر غائب فعلِ مضارع مرفوع ہے، واو الجماعت اس کا ظاہر فاعل، آخری نون علامتِ رفع، اور ٱلْمَاعُونَ مفعول بہ منصوب ہے۔
آیت کا خلاصہ
اور معمولی برتنے کی چیزیں بھی روک لیتے ہیں۔
وَيَمْنَعُونَ — اور روکتے ہیں
گرامر: وَ حرفِ عطف؛ جمع مذکر غائب فعلِ مضارع مرفوع، ظاہر واو الجماعت فاعل اور آخری نون علامتِ رفع ہے۔
ٱلْمَاعُونَ — برتنے کی چھوٹی سی چیز کو بھی
گرامر: معرفہ مذکر، يَمْنَعُونَ کا مفعول بہ منصوب ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧
جملے کی ترکیب
وَ، يَمْنَعُونَ کو پچھلے فعل پر معطوف کرتا ہے۔ یہ جمع مذکر غائب فعلِ مضارع مرفوع ہے، واو الجماعت اس کا ظاہر فاعل، آخری نون علامتِ رفع، اور ٱلْمَاعُونَ مفعول بہ منصوب ہے۔
آیت کا خلاصہ
اور معمولی برتنے کی چیزیں بھی روک لیتے ہیں۔
وَيَمْنَعُونَ — اور روکتے ہیں
گرامر: وَ حرفِ عطف؛ جمع مذکر غائب فعلِ مضارع مرفوع، ظاہر واو الجماعت فاعل اور آخری نون علامتِ رفع ہے۔
ٱلْمَاعُونَ — برتنے کی چھوٹی سی چیز کو بھی
گرامر: معرفہ مذکر، يَمْنَعُونَ کا مفعول بہ منصوب ہے۔