حَدَآئِقَ وَأَعْنَـٰبًا
جملے کی ترکیب
یہ آیت پچھلی آیت کے مَفَازًا کی وضاحت کرتی ہے۔ حَدَآئِقَ بدلِ منصوب بن کر اس کامیابی کو باغات کی صورت میں واضح کرتا ہے اور أَعْنَـٰبًا اس پر معطوف ہے۔
حَدَآئِقَ — باغات
گرامر: جمع مکسر، اسمِ منصوب اور پچھلی آیت کے مَفَازًا سے بدل ہے۔ یہ ممنوع من الصرف ہے اور اس کا واحد حَدِيقَة ہے۔
وَأَعْنَـٰبًۭا — اور انگور
گرامر: وَ حرفِ عطف ہے۔ أَعْنَـٰبًا نکرہ جمع مکسر اسمِ منصوب اور حَدَآئِقَ پر معطوف ہے؛ اس کا واحد عِنَب ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
حَدَآئِقَ وَأَعْنَـٰبًا
جملے کی ترکیب
یہ آیت پچھلی آیت کے مَفَازًا کی وضاحت کرتی ہے۔ حَدَآئِقَ بدلِ منصوب بن کر اس کامیابی کو باغات کی صورت میں واضح کرتا ہے اور أَعْنَـٰبًا اس پر معطوف ہے۔
حَدَآئِقَ — باغات
گرامر: جمع مکسر، اسمِ منصوب اور پچھلی آیت کے مَفَازًا سے بدل ہے۔ یہ ممنوع من الصرف ہے اور اس کا واحد حَدِيقَة ہے۔
وَأَعْنَـٰبًۭا — اور انگور
گرامر: وَ حرفِ عطف ہے۔ أَعْنَـٰبًا نکرہ جمع مکسر اسمِ منصوب اور حَدَآئِقَ پر معطوف ہے؛ اس کا واحد عِنَب ہے۔